Поверителност

Политика за поверителност и бисквитки

Последна актуализация: 14.09.2026 г.

Настоящата политика описва как ЕТ „МИЛЧОВА – ХРИСТИНА МИЛЧОВА“ („ние“, „Администраторът“) обработва лични данни чрез сайта mladostsimitli.com (поръчки, резервации, контакти, профили и бисквитки) съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни.

1. Администратор

НаименованиеЕТ „МИЛЧОВА – ХРИСТИНА МИЛЧОВА“
ЕИК101653375
ОбектBar&Dinner Mladost
Адресул. „Христо Ботев“ 33, 2730 Симитли, България
Имейл (вкл. GDPR)restorant@mladostsimitli.com
Телефон074 871 744

Длъжностно лице по защита на данните не е назначено. Запитванията се изпращат на горния имейл.

2. Какви данни обработваме

Контактна форма

Име, имейл, телефон (по желание), съобщение и свързани технически данни при изпращане.

Резервация

Име и фамилия, телефон, имейл (по желание), брой гости, разположение, дата, час, бележки.

Онлайн магазин (WooCommerce)

Храна и безалкохолни напитки. Обработваме: име, фамилия, имейл, телефон, адрес за доставка/фактуриране, данни за поръчката, начин и статус на плащане (без пълни данни за карти при нас), данни за фактура към фирма (при нужда), профил при регистрация, история на поръчки и любими продукти.

Поръчка без регистрация (guest checkout) е възможна.

Алергени

Сайтът има страница с информация за алергени. Ако доброволно посочите алергии или хранителни ограничения, тези данни се обработват като специална категория (чл. 9 GDPR) само за изпълнение на заявката, въз основа на изрично съгласие и/или защита на жизненоважни интереси.

Автоматични данни

IP адрес, браузър, устройство, посетени страници; Google Analytics 4 – само след съгласие за аналитични бисквитки.

Не обработваме данни за: бюлетини, SMS/имейл реклама, Google Ads, Facebook Pixel. Страниците „Склад“ и „Обучение“ са само за администратори.

3. Цели и правни основания

ЦелОснование
Поръчка, доставка, плащане, резервация, фактурачл. 6, §1, б. „б“ GDPR (договор)
Отговор на запитваниячл. 6, §1, б. „б“ / „е“
Счетоводни и данъчни документичл. 6, §1, б. „в“ (правно задължение)
Потребителски профилчл. 6, §1, б. „б“
Сигурност и защита от спамчл. 6, §1, б. „е“
Google Analytics 4чл. 6, §1, б. „а“ (съгласие)
Данни за алергии (ако са дадени)чл. 9, §2, б. „а“ / „в“

4. Плащане и доставка

  • в брой при доставка;
  • карта онлайн;
  • банков превод.
Доставчикът на онлайн картови плащания и куриерът още не са определени. След избор ще актуализираме тази политика с имената им.

5. С кого споделяме данни

  • SuperHosting.BG – хостинг;
  • SMTP / имейл на хостинга – системни и поръчкови съобщения;
  • платежен доставчик и куриер – след като бъдат избрани;
  • Google – Analytics 4 (само със съгласие);
  • държавни органи – когато законът изисква;
  • счетоводител – при възлагане на външна услуга.

Не продаваме лични данни.

6. Прехвърляне извън ЕИП

Google Analytics може да обработва данни извън ЕИП при приложими гаранции по GDPR и ваше съгласие за аналитични бисквитки. Хостингът е в ЕИП/България.

7. Срокове за съхранение

ДанниСрок
Поръчки и фактуриспоред ЗСч / данъчното право (обичайно 5–10 г.)
Резервации и контактидо приключване + до 12 месеца
Профилдокато е активен; след това – законовите срокове за поръчки
Бележки за алергиисамо за нуждите на съответната поръчка/резервация
GA4 / бисквиткиспоред настройките и вашето съгласие

8. Бисквитки

Бисквитките са малки файлове на устройството ви.

Категории

  • Необходими – сесия, количка, вход, сигурност, език, избор за бисквитки. Без съгласие.
  • Аналитични – Google Analytics 4. Само след съгласие.
  • Маркетингови – не се използват.

Управление

При посещение се показва банер. Можете да приемете, да откажете несъществените бисквитки или да промените избора си по-късно (банер / настройки на браузъра).

Основни бисквитки

БисквиткаЦелТип
woocommerce_*, wp_woocommerce_session_*количка и поръчканеобходими
wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*вход в профилнеобходими
cookie_notice_accepted (или еквивалент)запомняне на изборанеобходими
_ga, _ga_*статистика (GA4)аналитични

9. Вашите права

Имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, преносимост, възражение, оттегляне на съгласие и жалба до КЗЛД (cpdp.bg), бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, 1592 София.

Заявки: restorant@mladostsimitli.com.

10. Сигурност

Използваме HTTPS, ограничен админ достъп, актуализации и достъп до данни само при служебна необходимост.

11. Деца

Услугите не са насочени към лица под 14 години. При съмнение за данни на дете се свържете с нас за изтриване.

12. Външни връзки

Връзки към Facebook, Instagram, Google Maps и др. имат собствени политики; не контролираме тяхното обработване.

13. Промени

Актуализациите се публикуват на тази страница с нова дата (напр. при избор на платежен доставчик или куриер).

14. Контакт

ЕТ „МИЛЧОВА – ХРИСТИНА МИЛЧОВА“
ЕИК 101653375
ул. „Христо Ботев“ 33, 2730 Симитли
restorant@mladostsimitli.com · 074 871 744